Fachkommission Lehr- und Lernmittel für den Unterricht Hörgeschädigter an Schulen für Hörgeschädigte und an allgemeinen Schulen

Bärenstark! Englisch
Wörterbuch für Kinder
ISBN 393749005-1
 

Titelbild des Buches

 

7,95 € zuzüglich Versandkosten

 

http://www.lingoli.de

Lingen Verlag Köln
50 679 Köln

Inhalt und Intention

 

Dem Anliegen, dass Kinder mit Freude eine Fremdsprache erlernen, kommt das neue, lustige Englisch-Wörterbuch sehr entgegen. Aber auch Erwachsene, die mit viel Spaß die ersten englischen Begriffe erlernen möchten, werden gern nach ihm greifen. Auf rund 500 Seiten finden sich über 2500 farbige Illustrationen, die mit großer Liebe zum Detail die Bedeutung der englischen Wörter versinnbildlichen und das Verständnis erleichtern. Das ist besonders hilfreich für hörgeschädigte Grundschüler und Kinder mit eingeschränkter Sprachkompetenz. Teddy, der Bär, Wally, das Walross, Dr. Spotty, der Leopard und viele andere sympathische Kameraden führen durch das Buch und geben neben der Übersetzung ins Deutsche eine Fülle an Zusatzinformationen,wie Redewendungen, Zitate, Bildübersichten; z.B. auf dem Bauernhof, in Haus und Garten, Pflanzen, Obst und Gemüse .... Darüber hinaus enthält das Buch viele Beispielsätze, Erläuterungen zur Grammatik und auch eine leicht verständliche Lautschrift. Allerdings ist die Vielzahl der im Vorspann durch den Bären aufgezählten Freunde (90!) Tiere verwirrend.

Das Bärenstark! Englisch - Wörterbuch für Kinder umfasst viele Begriffe, vor allem in den Satzbeispielen, die über den englischen Wortschatz der Grundschule hinausgehen. Deshalb ist es auch es auch für alle, die Englisch lernen und ihren Wortschatz erweitern wollen, gut geeignet.
Ergänzt wird das Werk durch eine beiliegende CD-ROM.

 

Gestaltung

 

Das Bärenstark! Englisch - Wörterbuch für Kinder ist im handlichen DIN A 5 Format mit einem farbig kartonierten Glanzeinband in der Reihe Lingoli erschienen.
Das Werk ist klar strukturiert, übersichtlich und leicht zu handhaben.
Die farbenfrohe und lustige grafische Gestaltung mit über 2500 Illustrationen spricht den Betrachter, vor allem Kinder, sofort an. Die englischen Wörter sind alphabetisch geordnet. Die Buchstaben des Alphabets, jeweils in der gleichen Farbe, untereinander auf jedem Seitenrand angeordnet und farblich schon von außen sichtbar, erleichtern das schnelle Auffinden und Wechseln von einem Buchstaben zu anderen.

 

Empfehlung

 

Das Bärenstark! Englisch - Wörterbuch für Kinder ist für gehörlose und schwerhörige Kinder gut geeignet. Auf Grund ihrer oft eingeschränkten Sprachkompetenz hinsichtlich der Wortbedeutung und Satzbildung unterstützen die über 2500 Illustrationen zu den englischen Wörtern und die zahlreichen Satzbeispiele (mit deutscher Übersetzung) das Sprachverständnis und erweitern gleichzeitig den Wortschatz.

Berlin, im März 2006

Uta Dörfer

Zurück